Quadro de Auto-Avaliação do Seu Inglês

Your English Self-Assessment Grid

Se você se tornar um membro, você pode salvar o seu desenvolvimento verificado nesta grelha de auto-avaliação de sua página de adesão.

Competências		Nível A1	Nível A2	Nível B1	Nível B2	Nível C1	Nível C2
C O M P R E E N	Com pree nsã o Audi tiva	Eu consigo entender palavras familiares e frases básicas a respeito de mim mesmo, da minha família e das minhas imediações quando as pessoas falam devagar e com clareza.	Eu consigo entender frases e o vocabulário mais frequente relacionado à áreas de maior relevância pessoal imediata (ex. informações básicas pessoais e de familiares, compras, área local, trabalho). Eu consigo captar o ponto principal de mensagens e anúncios curtos, claros e simples.	Eu consigo entender o ponto principal de conversas claras sobre assuntos familiares geralmente encontrados no trabalho, escola, lazer, etc. Eu consigo entender o ponto principal de muitos programas de rádio e TV sobre assuntos atuais ou tópicos de interesse pessoal ou profissional quando o ritmo é relativamente lento e claro.	Eu consigo entender discursos e palestras extensos e até seguir linhas complexas de discussão, desde que o assunto seja razoavelmente familiar. Eu consigo entender a maioria dos programas de notícias e atualidades. Eu consigo entender a maioria dos filmes em dialeto padrão.	Eu consigo entender discursos extensos mesmo quando eles não estão estruturados claramente e quando relacionamentos são apenas sugeridos e não apontados explicitamente. Eu consigo entender programas de TV e filmes sem muito esforço.	Eu não tenho dificuldade para entender nenhum tipo de linguagem falada, seja em pessoa ou transmitida, mesmo quando utilizada em uma velocidade nativa rápida, desde que eu tenha algum tempo para me familiarizar com o sotaque.
C O M P R E E N	Leit ura	Eu consigo entender nomes e palavras familiares e frases bastante simples, em avisos e pôsteres ou em catálogos, por exemplo.	Eu consigo ler textos bastante curtos e simples. Eu consigo encontrar informações específicas e previsíveis em materiais simples do cotidiano, tais como anúncios, prospectos, menus e tabelas e consigo entender cartas pessoais curtas e simples.	Eu consigo entender textos que consistam principalmente de linguagem frequente cotidiana ou relacionada ao trabalho. Eu consigo entender a descrição de eventos, sentimentos e desejos em cartas pessoais.	Eu consigo ler artigos e notícias relacionadas a problemas contemporâneos nos quais os escritores adotem atitudes e pontos de vista específicos. Eu consigo entender prosa literária contemporânea.	Eu consigo entender textos factuais e literários longos e complexos, apreciando as distinções de estilo. Eu consigo entender artigos especializados e instruções técnicas longas, até mesmo quando eles não estão relacionados à minha área.	Eu consigo ler facilmente quase todas as formas do idioma escrito, incluindo textos abstratos e estruturalmente ou linguisticamente complexos, tais como manuais, artigos especializados e trabalhos literários.
F A L A	Inte raçã o Fala da	Eu consigo interagir de uma forma simples, desde que a outra pessoa esteja preparada para repetir ou reformular frases em um ritmo mais lento de fala e para me ajudar a formular o que eu estou querendo dizer. Eu posso fazer e responder perguntas simples em áreas de necessidade imediata ou sobre assuntos muito familiares.	Eu consigo me comunicar em tarefas simples de rotina que exijam uma troca simples e direta de informação sobre assuntos e atividades familiares. Eu consigo lidar com conversas sociais curtas, mesmo que normalmente eu não consiga entender o suficiente para continuar a conversa.	Eu consigo lidar com a maioria das situações que surgem durante viagens para locais onde o idioma é falado. Eu consigo entrar despreparado em conversas sobre assuntos familiares, de interesse pessoal ou relacionados a vida diária (ex. família, hobbies, trabalho, viagens e atualidades).	Eu consigo interagir com um nível de fluência e espontaneidade que torna a interação regular com falantes nativos bastante possível. Eu consigo participar ativamente de discussões em contextos familiares, justificando e mantendo meus pontos de vista.	Eu consigo me expressar fluentemente e espontaneamente sem precisar pensar muito para encontrar expressões. Eu consigo usar o idioma com flexibilidade e eficácia para propósitos sociais e profissionais. Eu consigo formular ideias e opiniões com precisão e relacionar a minha contribuição à de outros falantes com habilidade.	Eu consigo participar com facilidade de qualquer conversa ou discussão e tenho uma boa familiaridade com expressões e coloquialismos idiomáticos Eu consigo me expressar fluentemente e transmitir significados mais sutis com precisão. Se eu tiver algum problema, consigo voltar e reestruturar a dificuldade tão bem que as outras pessoas praticamente não a notam.
F A L A	Pro duç ão Fala da	Eu consigo usar frases simples para descrever onde eu moro e as pessoas que eu conheço.	Eu consigo usar uma série de frases para descrever em termos simples a minha família e outras pessoas, o lugar onde eu moro, meu histórico educacional e meu trabalho atual ou mais recente.	Eu consigo conectar frases de uma forma simples para descrever experiências e eventos, meus sonhos, desejos e ambições. Eu consigo dar razões e explicações breves para opiniões e planos. Eu consigo narrar uma história ou relatar o enredo de um livro ou filme e descrever as minhas reações.	Eu consigo dar descrições claras e detalhadas de uma grande variedade de assuntos relacionados à minha área de interesse. Eu consigo explicar um ponto de vista sobre um assunto, dando as vantagens e desvantagens de várias opções.	Eu consigo dar descrições claras e detalhadas de assuntos complexos integrando sub-temas, desenvolvendo pontos específicos e arrematando com uma conclusão apropriada.	Eu consigo apresentar descrições ou opiniões claras e fluidas em um estilo apropriado para o contexto e com uma estrutura lógica eficaz que ajuda o destinatário a perceber e lembrar de pontos significativos.
E S C R I T A	E s c r i t a	Eu consigo escrever um cartão postal curto e simples, enviando votos de boas festas, por exemplo. Eu consigo preencher formulários com informações pessoais, por exemplo, preenchendo o meu nome, nacionalidade e endereço em um formulário de registro em um hotel.	Eu consigo escrever notas e mensagens curtas e simples. Eu consigo escrever uma carta pessoal bem simples, agradecendo a alguém por alguma coisa, por exemplo.	Eu consigo escrever textos simples e conectados a assuntos que sejam familiares ou de interesse pessoal. Eu consigo escrever cartas pessoais descrevendo experiências e impressões.	Eu consigo escrever textos claros e detalhados sobre uma grande variedade de assuntos relacionados aos meus interesses. Eu consigo escrever uma redação ou relatório, fornecendo informação ou dando razões a favor ou contra um ponto de vista em particular. 。 Eu consigo escrever cartas destacando o significado pessoal de eventos e experiências.	Eu consigo me expressar em textos claros e bem estruturados, expressando pontos de vista durante algum tempo. Eu consigo escrever sobre assuntos complexos em uma carta, redação ou relatório, destacando o que eu considero como questões importantes. Eu consigo selecionar um estilo apropriado ao leitor designado.	Eu consigo escrever textos claros e fluidos em um estilo apropriado. Eu consigo escrever cartas, relatórios ou artigos complexos que apresentem um caso com uma estrutura lógica eficaz que ajude o destinatário a perceber e lembrar de pontos significativos. Eu consigo escrever resumos e análises de trabalhos profissionais ou literários.

Para compreendê-lo a compreender

Escuta

Se eu falar claramente e lentamente, e audível a mim mesmo, a família, ouça imediatamente concreto sobre essas palavras familiares e representação muito básico de ao redor.

Leia

Por exemplo, postagem e posters, bem, você sabe o nome do no catálogo, palavra, uma frase simples pode entender. Você pode entender isso se textos simples muito curtos.

Falante

Troca

Parceiro falar devagar e repetidamente ou, pode ser dentro ou parafrasear nós, também se cospe o barco salva-vidas para expressar que ele quer dizer, ea interação simples. Se coisa directa e necessária Ya tema muito familiar para perguntas simples, você pode você pode respondê-la ou ouvido.

Atuação

Onde você está vivendo em ou, também, para pessoas que sabem, pode ser expressa usando uma simples frase ou sentença.

Escrita

É possível escrever um postal simples e curto, como a saudação de Ano Novo. Por exemplo, é possível escrever para o nome do livro de hóspedes do hotel, os dados da nacionalidade, endereço, disse indivíduos.

Understanding

Escuta

É possível entender o vocabulário mais frequente e expressões que são utilizadas na área de conexão direta com seu (informações muito básicas pessoal e familiar, compras, o bairro, como o trabalho). Short, e audível uma clara mensagens simples e anúncio dos pontos principais.

Leia

Você pode entender isso se textos simples muito curtos. Publicidade e introdução conteúdo panfletos, menus, é possível recuperar informações de ficar simples rotina previsão concreta de entre aqueles que, como um calendário. Carta pessoal fácil e curto pode ser entendido.

Falante

Troca

No trabalho simples do dia-a-dia, se necessário troca direta de informações, e pode discutir assuntos e actividades habituais. Normally'm não entender de apenas continuar a conversa, mas pode ser um curta de trocas sociais.

Atuação

Família, pode ser explicado usando a periferia das pessoas, condições de vida, nível educacional, uma série de expressões e frases em termos simples, um career.Family, pode ser explicado usando a periferia das pessoas, condições de vida, nível educacional, uma série de expressões e frases em termos simples, uma carreira.

Escrita

É possível escrever um direto e se as coisas que precisam de uma determinada área facilmente notas curtas e mensagens. Pode ser escrito se carta pessoal suma: por exemplo, uma carta de agradecimento.

Compreensão

Escuta

Trabalho, escola, sobre temas familiares, como geralmente encontro para entretenimento, é possível entender os pontos principais se fala padrão claro de conversa. A fala é relativamente lento, se você é claro, assuntos atuais e, para o tema em pessoal ou de trabalho, é possível compreender a essência dos programas de rádio e televisão.

Leia

Linguagem muito e todos os dias que é frequentemente utilizado, é possível entender se textos escritos em suas próprias palavras relacionadas com o trabalho. O que aconteceu que, emoções, e pode compreender a comunicação pessoal que teriam sido expressos.

Falante

Troca

É possível lidar com a maior probabilidade de ocorrer a maioria das situações, durante uma viagem de área de linguagem. Por exemplo, os membros da família e hobbies, trabalho, viagens, etc., sobre os recentes acontecimentos ou interesses pessoais que estão diretamente relacionadas à vida diária, e pode entrar uma conversa sem preparação.

Atuação

Ligue a frase de uma forma simples, é possível falar de suas próprias experiências e eventos, sonhos, esperanças e ambições. É possível indicar sucintamente as razões e explicações para opiniões e planos. Você pode contar a história, a história da sinopse dos livros e filmes, também pode ser expressa os comentários e pensamentos sobre ele.

Escrita

Os tópicos que pessoalmente interessado no próximo, é possível escrever um texto de conexão. É possível escrever as experiências e impressões em comunicação pessoal. Os tópicos que pessoalmente interessado no próximo, é possível escrever um texto de conexão. É possível escrever as experiências e impressões em comunicação pessoal.

Compreensão

Escuta

É possível compreender as longas conversas e palestras. Além disso, se é em certa medida familiarizados gama de tópicos, a discussão do fluxo pode ser compreendido de um complexo. Ele é visto a maioria das notícias de TV e programas de actualidades. A maioria e se o idioma padrão do filme é compreensível.

Leia

Nós ler artigos e reportagens sobre assuntos contemporâneos que minha atitude e perspectiva estão fora. Prosa da literatura contemporânea pode ser lida.

Falante

Troca

Pode ser fluentemente naturalmente a conversa, é possível falantes nativos e normalmente câmbio. Participar activamente na discussão do contexto familiar, ele descreve sua opinião, é possível defesa.

Atuação

Enquanto relacionadas com as áreas de seus interesses, para uma ampla gama de temas, e pode ser uma descrição clara e detalhada. Para assuntos atuais, várias possibilidades de vantagem, ele mostra a fraqueza pode ser explicada seus próprios pontos de vista.

Escrita

O Se as áreas de interesse, a grande variedade de temas, e pode escrever uma descrição clara e detalhada. E transmitir informação sobre ensaios e relatórios, é possível escrever por apoio ou oposição em relação a um certo ponto de vista. Na carta, é possível escrever sobre a importância do para mim sobre o incidente ou experiência. O Se as áreas de interesse, a grande variedade de temas, e pode escrever uma descrição clara e detalhada. E transmitir informação sobre ensaios e relatórios, é possível escrever por apoio ou oposição em relação a um certo ponto de vista. Na carta, é possível escrever sobre a importância do para mim sobre o incidente ou experiência.

Compreensão

Escuta

Mesmo configuração não é clara, única relação está implícita, mesmo que não seja explícita, longa história pode entender. Consigo compreender programas de televisão e filmes sem esforço especial.

Leia

Textos e textos literárias com base no facto longo e complicado, pode ser apreciado, enquanto o reconhecimento das diferenças de estilo. Sua fora relacionado de uma longa artigos técnicos manuais técnicos no domínio pode ser entendido.

Falante

Troca

As palavras podem ser naturalmente auto-expressão fluentemente sem deliberadamente procurado. Em Society, houve formulação no fim de no trabalho, pode ser eficaz na vontade. Seus pensamentos e opiniões podem ser expressas com precisão, e pode ser adaptado para as observações bem de outros oradores as suas próprias observações.

Atuação

O tema complexo, é intrusiva para os problemas derivados, cujos detalhes podem ser discutidos, durante a implantação de uma certa perspectiva, que podem ser colocados juntos à conclusão correta.

Escrita

E mostra várias perspectivas em comprimentos apropriados, e pode expressar-se em uma estrutura clara. Apesar de apontar o ponto que eu acho que ele importantes, cartas e ensaios, o relatório pode lidar com assunto complexo. Coloque o leitor em mente, é possível selecionar o estilo apropriado.

Compreensão

Escuta

É cru, desde que foi transmitido, ele também é falado em uma velocidade rápida do falante nativo, se houver uma margem de tempo para se acostumar com o hábito do discurso, também pode, sem dificuldade em compreender qualquer tipo de linguagem falada.

Leia

O resumo, estruturalmente linguística também complexo também, por exemplo, manuais e artigos técnicos, tais como obras literárias de texto, pode ser lido facilmente que as palavras escritas em praticamente qualquer formato.

Falante

Troca

Idiomatic expressions, is well aware colloquial expressions, it can be applied without effort in any conversation or discussion. Yourself is fluently expressed, it is possible to convey the nuances of fine details meanings. Even if there is a problem, people around is corrected to the more hardly notice it, it is possible to successfully patcher problems.

Atuação

In had style to the situation, it can clearly and fluently fluently written and discussed. Effective to grasp the important point to listeners by the logical structure, it can give remembered.

Escrita

Limpar, é possível escrever uma frase fluentes com o estilo apropriado. Descreve a situação em uma estrutura lógica tal, os pontos críticos lembra o leitor, como fazer presa ao armazenamento, é possível escrever letras de conteúdo complexo, relatórios e artigos. É possível escrever um resumo e avaliação do trabalho e obras literárias.

Shigeru Yoshijima, Rie Ohashi (tradução-ed)
2004 "Foreign Language Education II - aprendizagem de línguas estrangeiras, Professor, Quadro Europeu Comum de Referência para a avaliação" Asahi Pressione